본문바로가기
차례 편집하기 편집 금지 요청
발음
[차례발음 듣기]
품사
「명사」
「001」순서 있게 구분하여 벌여 나가는 관계. 또는 그 구분에 따라 각각에게 돌아오는 기회.
차례가 되다.
차례를 지키다.
차례대로 차에 오르다.
모여 있던 새 떼가 차례로 날아오르다.
제가 할 차례입니다.
보나마나 안방마님인 줄 뻔했으므로, 방 안을 메운 꾼들은 이제 누가 또 불릴 차롄가 하는 눈초리로 서로를 바라보았다.≪김원일, 불의 제전≫
따뜻한 아랫목은 어른들의 차지가 되고 우리들 차례는 오지 않았다.≪임동권, 끈 떨어진 뒤웅박≫

역사 정보

례(15세기~19세기)>차례(17세기~현재)

설명 현대 국어 ‘차례’의 옛말인 ‘례’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘례’는 한자어 ‘차제’(次第)에서 온 말인데 ‘차제’(次第)를 당시 한자음 ‘례’로 읽어 표기한 것이다. ‘제’(第)의 한자음은 원래 ‘뎨’였는데 ‘례’로 변한 것이다. 그런데 원래의 한자음으로 읽은 ‘뎨’도 17세기부터 19세기 문헌에 나타난다. 일반적으로 18세기에 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하였는데 ‘례’도 이 변화를 겪어 ‘차례’가 되어 현재까지 이어진다.
이형태/이표기 례, 뎨, 차례, 차레
세기별 용례
15세기 : ((례))
九秋에 그려긔 례로 로 ≪1481 두시-초 13:30ㄴ_5
16세기 : ((례))
君子ㅣ 사 츄미 례 잇니 ≪1518 번소 8:40ㄱ
17세기 : ((례, 뎨, 차례))
군이 례로 군기 처엄티 고 ≪1612 연병 34ㄱ
비유혈은 뒤로 조차 뎨 셋재 가리 안 이시니 ≪17세기 마경 상:64ㄱ
  차례 새 ≪1676 첩신-초 2:6ㄱ
18세기 : ((례, 뎨, 차례))
얼운과 져므니 례 이시며 ≪1737 어내 1:17ㄴ
샹 베프시믈 뎨로 시고 ≪1778 속명의 1:5ㄱ
挨次 차례로1778 방유 신부:33ㄱ
19세기 : ((례, 뎨, 차례, 차레))
모든 죄인을 쳐결  례로 호명여 ≪1852 태상 2:26ㄱ
뎨 次第 ≪1880 한불 595
차례 次例 ≪1895 국한 285
차레로 가라탸와 부루캬 디방 지여 ≪1887 성전 사도행전 18:23

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로