이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「부사」
- 분류
-
「옛말」
- 「006」‘유여히’의 옛말.
-
말과 긔이 되여 유예 사 감케 .≪번소 9:20≫
원문: 辭氣愿欵, 有足感動人者.
번역: 말과 기색이 정성되어 유여히 사람을 감동케 하므로.
-
그 가온대 이셔 브즈러니 힘 면 유예 옷밥을 만야 녀 사과 리니.≪번소 9:89≫
원문: 令子孫勤力其中, 足以共衣食, 與凡人齊.
번역: 그 가운데 있어서 부지런히 힘쓰면 유여히 옷과 밥을 장만하여 다른 사람들처럼 살 것이니.
-
믈읫 이 일해 干犯리 이시면 유예 머고믈 어디디 아니호 볼 거시니.≪번소 8:23≫
원문: 凡此數事, 有犯之者, 足以見用意之不肖.
번역: 무릇 이 일들을 범하는 이가 있으면 유여히 뜻을 품은 것이 어질지 않은 것을 볼 것이니.
