- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘왼쪽’의 옛말.
-
왼녀근 거슬오 올녀근 順니.≪월석 13:23≫
번역: 왼쪽은 거슬리고 오른쪽은 순하니.
-
太子ㅣ 닐오 大王하 閻浮提옛 一切 衆生이 옷밥 爲야 그지업슨 受苦 이제 王 왼녁 귀옛 如意摩尼寶珠를 비고져 노다.≪월석-중 22:46≫
번역: 태자가 이르되 대왕이시여 염부제에 있는 일체의 중생이 옷과 밥을 위하여 끝이 없는 수고하기에 이제 왕께 왼쪽 귀에 있는 여의마니보주를 빌고자 한다.
-
노 뫼 알 嵂崒고 너븐 왼녀긔 흐르놋다.≪두시-중6:18≫
번역: 높은 산 한쪽 앞에서 가파르고 넓은 강은 왼쪽에 흐르는구나.
