이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「어미」
- 분류
-
「옛말」
- 「004」((‘ㅣ’나 ‘ㅣ’ 계열 이중 모음으로 끝나는 동사, 형용사 어간 뒤에 붙어)) -려.
-
네 몬져 聲聞 緣覺 모 小乘法을 아쳐러 여희요려 야 發心야 우업슨 菩提를 브즈러니 求.≪능엄 3:65≫
원문: 汝先厭離聲聞緣覺諸小乘法, 發心勤求無上菩提.
번역: 네가 먼저 성문 연각의 모든 소승법을 싫어하여 떠나려 하여 발심하여 위없는 보리를 부지런히 구하므로.
-
시혹 人法에 이긔요려 며 시혹 各別히 고텨 닐위려 며.≪원각 하3-1:55≫
원문: 或擬違背人法, 或擬別為調致.
번역: 혹시 인법에 이기려 하며 혹시 각별히 고쳐 이르려 하며.
