- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘올빼미’의 옛말.
-
賈生이 옫바밀 對야 王傳 외야쇼 슬코 蘇武 羊 보고 盜賊의 헤 뎌시니라.≪두시-초 21:40≫
원문: 賈生對鵩傷王傅, 蘇武看羊陷賊庭.
번역: 가생이 올빼미를 대하여 왕전 되었음을 슬퍼하고 소무는 양을 보고 도적의 뜰에 빠진 것이다.
-
輕慢히 너겨 사이 믜여홈을 원슈와 피뎍티 며 아쳐홈을 쇼로기와 옫바미티 너기니.≪소언 5:108≫
원문: 輕慢同列, 人疾之如讎敵, 惡之如鴟梟.
번역: 가볍게 여겨 사람이 미워함을 원수와 적수같이 하며 싫어하기를 솔개와 올빼미같이 여기니.
