본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」객오’의 옛말.
모딘 긔운 마자 옷긔 드러 믄득 죽거든.≪구간 1:50

원문: 中惡客忤, 卒死者.

번역: 나쁜 기운 맞아 객오 들어 갑자기 죽거든.

옷긔 드닌 모딘 긔운 마니와 가지니…믄득 옷긔 드러 말 몯거든.≪구간 1:51

원문: 客忤者, 中惡之類也, …… 卒客忤不能言.

번역: 객오 든 것은 나쁜 기운 맞은 것과 같으니 …갑자기 객오 들어 말 못하거든.

위로