- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘여럿’의 옛말.
-
여러히 다 道 窮究호 들 일허 드위힐훠 妄히 혜니 니샨 禪那 미친 解니 迷야 오요미 이 니르도다.≪능엄 10:23≫
원문: 諸皆窮道失趣, 展轉妄計, 所謂禪那狂解, 迷謬至此.
번역: 여럿이 다 도를 궁구하되 뜻을 잃어 뒤집어 망녕되이 생각하니 이르셨던 선나의 미친 해이니 미혹하여 잘못함이 이에 이르도다.
-
첩은 드로니 지븨 겨지블 여러 두 사라 能을 보다 호니.≪내훈 2:20≫
원문: 妾聞堂上兼女, 所以觀人能也.
번역: 첩은 들으니 집에 여자를 여럿을 두는 것은 사람의 능을 보는 것이라 하니.
