본문바로가기
품사
「부사」
분류
「옛말」
「001」참으로’의 옛말.
 門을 지여서 여 라오미 이실.≪두시-초 8:19~20

원문: 倚閭固有望.

번역: 마을 문을 기대어 참으로 바라는 것이 있으므로.

우리 宗族이 여 神秀니 物을 體야  펴믈 됴히 얫도다.≪두시-초 14:33

원문: 吾宗固神秀, 體物寫謀良.

번역: 우리 종족이 참으로 신수하니 사물을 구체화하여 계획을 짜는 것을 잘하였도다.

위로