본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」싫어하다. 꺼리다.
사 情習이 生 즐기고 死 아쳘 生로 順을 삼고 死로 變을 삼니라.≪능엄 8:72

원문: 人之情習, 好生惡死, 以生爲順, 以死爲變.

번역: 사람의 정습이 생을 즐기고 사를 꺼리기 때문에 생으로 순을 삼고 사로 변을 삼느니라.

그 세혼 제 모매 닐 아쳗고.≪내훈 1:29

원문: 其三, 勝己者厭之.

번역: 그 세번째는 자신의 몸보다 뛰어난 사람을 꺼리고.

甚히 고기의 비류믈 먹디 아쳗노라.≪두시-초 19:36

원문: 苦厭食魚腥.

번역: 심히 고기의 비린 것을 먹기를 싫어한다.

위로