이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘어버이’의 옛말.
-
제 아비어미 업소 爲야 날로 繼母 사니.≪내훈 3:22≫
원문: 其父爲其孤也, 而使妾爲其繼母.
번역: 자신의 어버이 없는 것을 위하여 나로써 계모를 삼으니.
-
아비어미 날 기 저긔 밤나 날로 여 초더니.≪두시-초 8:67≫
원문: 父母養我時, 日夜令我藏.
번역: 어버이 날 기를 때에 밤낮 나로 하여금 감추더니.
-
아비어미 방 거나 머글 거슬 디 아니커나.≪언두 상:50≫
번역: 어버이가 방사를 하거나 먹을 것을 가리지 아니하거나.
