이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「형용사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」정신을 차리지 못하다.
-
無記 아야 아로미 업슬씨라.≪월석 11:48≫
번역: 무기는 정신을 차리지 못하여 앎이 없는 것이다.
-
拘舍離等이 아야 冥諦 삼니라.≪능엄 2:25≫
원문: 拘舍離等, 昧爲冥諦.
번역: 구사리 등이 정신을 차리지 못하여 명제를 삼는다.
-
즘을 그르 주겨 업슨 큰 罪 犯야 내 모매 이쇼 졈그록 아야 아디 몯며 디 몯야.≪불정 3≫
번역: 짐승을 잘못 죽여 끝 없는 큰 죄를 범하여 내 몸에 있되 저물도록 아찔하여 알지 못하며 깨지 못하여.
