이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
-
그 아비 노 묏 그테 올아 울며 라며 너교.≪석상-중 11:29≫
번역: 그 아버지가 높은 산의 끝에 올라 울며 바라보며 여기되.
-
禮로 반기 恭敬야 셤교 아비티 홀디니.≪내훈 2:2≫
원문: 禮當敬事, 如其父焉.
번역: 예로 반드시 공경하여 섬기되 아비같이 할 것이니.
-
부모 죽거 셩만이 아븨 무덤 디킈고 슌이 어믜 무덤 디킈여.≪동신 효1:53≫
원문: 父母死, 成萬守父墳, 淳守母墳.
번역: 부모 죽거늘 성만成萬이는 아비의 무덤 지키고 순淳이는 어미의 무덤 지키어.
