본문바로가기
품사
「부사」
분류
「옛말」
「002」가장’의 옛말.
미 안직 긴 가지 야 그처 리다.≪두시-초 10:9

원문: 狂風挽斷最長條.

번역: 바림이 가장 긴 가지를 당기어 끊어 버린다.

믈 안직 기픈 해 묏구룸 첫 어름 로다.≪두시-초 11:44

원문: 江水最深地, 山雲薄暮時.

번역: 강물 가장 깊은 땅에 산 구름 첫 어스름 때로다.

네 지븐 斗魁 三象애 안직 갓가오니.≪두시-초 21:22

원문: 爾家最近魁三象.

번역: 네 집은 두귀 삼상에 가장 가까우니.

위로