이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」아저씨. 작은아버지.
-
그 겨지비 마조 弘 더브러 닐오 아자비 쇼 소아 주기다.≪내훈 3:45≫
원문: 其妻迎謂弘曰, 叔射殺牛.
번역: 그 여자가 마주하여 홍에게 이르되 아저씨가 소를 쏘아 죽였습니다.
-
白水에 와 아자비 보니 여러 翁의 서리예 仙人에 위두 도다.≪두시-초 7:24≫
원문: 白水見舅氏, 諸翁乃仙伯.
번역: 백수현(白水縣)에 와서 아저씨를 보니까 여러 늙은이 사이에서 신선의 맏이인 듯 하도다.
-
아자비 효양 나 바애 즈음 업시 더니.≪동신 효5:40≫
번역: 작은아버지를 효양함을 낳은 바와 다름 없이 하더니.
