본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」’의 옛말.
굿븐  모 이시니 聖人 神武ㅣ 엇더시니.≪용가 88장

원문: 維伏之雉 必令驚飛 聖人神武 固如何其

번역: 엎드린 꿩을 날아가게 하여 무조건 활로 쏘아 맞추시니 성인의 신무가 어떠하십니까.

뫼헤 은 舟楫을 맛곡 맷 고 옰 사 알외리로다.≪두시-초 23:38

원문: 山雉迎舟楫, 江花報邑人.

번역: 산의 꿩은 배의 노를 맞이하겠고 강의 꽃은 고을의 사람을 알리겠다.

티 俗呼野鷄.≪훈몽 상:9
위로