우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

쏘가리 편집하기 편집 금지 요청

발음

품사

분야

학명

「001」꺽짓과의 물고기. 몸의 길이는 40~50cm이고 옆으로 납작하며 보라색, 회색의 다각형 아롱무늬가 많다. 머리가 길고 입이 크다. 관상용으로도 기르며 우리나라 서남해에 흘러드는 여러 하천의 중류, 상류에 분포한다.

쏘가리를 낚다.

쏘가리가 많이 잡히던 장수바위도 물에 잠겨 버렸다.≪한수산, 유민≫

관련 어휘

비슷한말: 궐어(鱖魚), 금린-어(錦鱗魚), 수돈(水豚), 어궐(魚鱖)

지역어(방언): 맛-잉어(경기), 천이어(경기), 쏠짱구(황해), 쐐가리(황해)

옛말: 소과리

역사 정보

소과리(16세기~19세기)>소가리(17세기~20세기)>쏘가리(20세기~현재)

설명	현대 국어 ‘쏘가리’의 옛말인 ‘소과리’는 16세기 문헌에서부터 나타난다. 17세기에는 ‘소과리’의 제2음절 이중모음 ‘ㅘ’에서 ‘ㅗ’가 탈락한 ‘소가리’ 형태가 등장하였다. 그런데 15세기 초 문헌인 ≪향약집성방≫에 ‘所加里’로 차자 표기된 예가 있는 것으로 보아 ‘소가리’ 형태가 15세기부터 존재하였을 가능성도 있다. 19세기 이후 어두 된소리화를 거쳐 현대 국어의 ‘쏘가리’ 형태가 등장하게 되었다. 1938년의 ≪조선어사전≫까지는 ‘쏘가리’를 ‘소가리’의 방언으로 처리하였으나, 1957년의 ≪우리말큰사전≫ 이후로는 ‘쏘가리’를 표준어로 삼고 있다.
이형태/이표기	소과리, 소가리, 가리
세기별 용례	16세기 : (소과리) 鱖 소과리 궐 ≪1527 훈몽 상:11ㄱ≫ 17세기 : (소과리, 소가리) 鱖魚 소과리 錦鱗魚 소과리 ≪1690 역해 하:38ㄱ≫ 鱖魚 소가리 ≪1613 동의 2:2ㄴ≫ 18세기 : (소가리) 鱖魚 소가리 ≪1778 방유 해부:19ㄱ≫ 소가리 卽錦鱗魚也 (鱖魚) ≪1799 제중 8:19ㄴ≫ 19세기 : (소과리, 소가리) 소과리 鱖魚 ≪1810 몽유 상:17ㄴ≫ 소가리 鱖魚 ≪1868 의종 39ㄴ≫

설명

현대 국어 ‘쏘가리’의 옛말인 ‘소과리’는 16세기 문헌에서부터 나타난다. 17세기에는 ‘소과리’의 제2음절 이중모음 ‘ㅘ’에서 ‘ㅗ’가 탈락한 ‘소가리’ 형태가 등장하였다. 그런데 15세기 초 문헌인 ≪향약집성방≫에 ‘所加里’로 차자 표기된 예가 있는 것으로 보아 ‘소가리’ 형태가 15세기부터 존재하였을 가능성도 있다. 19세기 이후 어두 된소리화를 거쳐 현대 국어의 ‘쏘가리’ 형태가 등장하게 되었다. 1938년의 ≪조선어사전≫까지는 ‘쏘가리’를 ‘소가리’의 방언으로 처리하였으나, 1957년의 ≪우리말큰사전≫ 이후로는 ‘쏘가리’를 표준어로 삼고 있다.

이형태/이표기

소과리, 소가리, 가리

세기별 용례