본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」띠다’의 옛말.
袞龍袍애 寶玉帶 샤 이 들 닛디 마쇼셔.≪용가 112장

원문: 龍衣與袞袍 寶玉且橫腰 此意願毋忘

번역: 곤룡포에 보옥대를 띠셔서 이 뜻을 잊지 마소서.

 듣글와  오 머리 눈 니.≪남명 하:18

원문: 面對塵灰, 頭似雪.

번역: 낯에 티끌과 재를 띠고 머리는 눈 같으니.

 금으로 입욘 구  니.≪번노 하:51

원문: 秋裏繫減金鉤子.

번역: 가을에는 금실을 입힌 갈고랑이 띠를 띠는데.

위로