본문바로가기
품사
「어미」
분류
「옛말」
「001」((받침 없는 어간 뒤나 ‘ㄴ, ㄹ, ㅁ’ 받침으로 끝나는 어간 뒤에 붙어)) -았더니. 객체를 높이는 데 쓰인다.
우리 녜브터 오매 世尊ㅅ 마 조 듣오 이  深妙 像法을 아 듣디 몯왯다니 世尊이 이 法을 니시니.≪법화 2:48

원문: 我等從昔來, 數聞世尊說, 未曽聞如是深妙之上法, 世尊說是法, 我等皆随喜.

번역: 우리 옛날부터 오면서 세존의 말을 자주 듣되 이 같은 심묘한 상법을 전에 듣지 못했었더니 세존이 이 법을 이르시니 우리가 다 좇아 기뻐합니다.

위로