우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

쌍-꺼풀 편집하기 편집 금지 요청

발음

품사

원어
雙 쌍 쌍 부수 隹/총획 18	꺼풀
한자	고유어

「001」겹으로 된 눈꺼풀. 또는 그런 눈.

쌍꺼풀이 지다.

쌍꺼풀 수술을 하다.

얼굴이 하얗고 쌍꺼풀이 굵게 진 여학생의 얼굴은 희다 못해 새파랗게 보였다.≪박경리, 토지≫

관련 어휘

비슷한말: 쌍-까풀(雙까풀)

지역어(방언): 삼시울(경남), 상-꺼불(경북), 삼-시불(경상), 쌍-커풀(雙커풀)(전남)

역사 정보

솽가플(17세기)>쌍거플(18세기)>쌍꺼풀(20세기~현재)

설명	현대 국어 ‘쌍꺼풀’의 옛말인 ‘솽가플’은 17세기 문헌에서부터 나타난다. ‘솽가플’은 “쌍”을 뜻하는 ‘솽’과 “꺼풀”을 뜻하는 ‘가플’이 결합된 것이다. 한자음 ‘솽’의 ‘ㅅ’은 근대 국어 시기의 어두 경음화에 따라 ‘ㅆ’이 되었고 ‘ㅘ’는 비원순 모음으로 바뀌어 ‘ㅏ’가 되었다. ‘솽솽>쌍쌍’을 볼 때 ‘솽’이 ‘쌍’이 된 것은 자음과 모음이 단계적으로 변한 것이 아니라 한 번에 이루어진 것으로 보인다. ‘가플’의 ‘가’는 어두 경음화에 의해 ‘ㄲ’이 되고 ‘ㆍ>ㅡ’의 변화로 인해 모음 조화가 깨지게 되어 ‘ㅓ’로 변한 것으로 보인다. ‘플’은 ‘ㅍ’과 같은 양순 자음 뒤에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 바뀌는 원순 모음화에 따라 ‘풀’이 된다.
이형태/이표기	솽가플, 쌍거풀
세기별 용례	17세기 : ((솽가플)) 솽가플  칼 일 낫 ≪1670 노언 하:61ㄴ≫ 18세기 : ((쌍거플)) 一百 쌍거플 ≪1765 청노 8:18ㄱ≫

설명

현대 국어 ‘쌍꺼풀’의 옛말인 ‘솽가플’은 17세기 문헌에서부터 나타난다. ‘솽가플’은 “쌍”을 뜻하는 ‘솽’과 “꺼풀”을 뜻하는 ‘가플’이 결합된 것이다. 한자음 ‘솽’의 ‘ㅅ’은 근대 국어 시기의 어두 경음화에 따라 ‘ㅆ’이 되었고 ‘ㅘ’는 비원순 모음으로 바뀌어 ‘ㅏ’가 되었다. ‘솽솽>쌍쌍’을 볼 때 ‘솽’이 ‘쌍’이 된 것은 자음과 모음이 단계적으로 변한 것이 아니라 한 번에 이루어진 것으로 보인다. ‘가플’의 ‘가’는 어두 경음화에 의해 ‘ㄲ’이 되고 ‘ㆍ>ㅡ’의 변화로 인해 모음 조화가 깨지게 되어 ‘ㅓ’로 변한 것으로 보인다. ‘플’은 ‘ㅍ’과 같은 양순 자음 뒤에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 바뀌는 원순 모음화에 따라 ‘풀’이 된다.

이형태/이표기

솽가플, 쌍거풀

세기별 용례