본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」입사하다’의 옛말.
빗난 金으로 실드린 갈콰 욘 블근 실 노 갓 비치 됴  아니라.≪두시-초 16:58

원문: 熒熒金錯刀, 擢擢朱絲繩 非獨顔色好.

번역: 빛나는 금으로 입사한 칼과 가려놓은 붉은 실 노끈 한갓 빛이 좋을 뿐 아니라.

金실로 살미틔 실드리고 거믄 리로 旗ㅅ대예 랏도다.≪두시-초 25:24

원문: 金絲鏤箭鏃, 皂尾製旗竿.

번역: 금실로 살밑에 입사하고 검은 꼬리로 깃대를 만들었도다.

위로