본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」순배’의 옛말.
우리 몬져 두 슌만 슌 수울 머거든 후에  잡소으라.≪번박 상:6

원문: 我們先喫兩巡酒 後頭擡卓兒.

번역: 우리가 먼저 두 차례만 순배 술을 먹거든 후에 상을 올려라.

우리 몬져 두 슌 술 머근 후에 상을 드러 니들이 樂器을 動고.≪박언 상:6

원문: 我們先喫兩巡酒 後頭擡卓兒 彈的們動樂器.

번역: 우리가 먼저 두 순배 먹은 후에 상을 들이거든 악공들은 악기를 연주하고.

위로