본문바로가기
품사
「부사」
분류
「옛말」
「001」스스로’의 옛말.
그 어미 이 니 東山 딕희오고 스싀로 가 밥 어더 스싀로 먹고.≪석상-중 11:40≫

번역: 그 어미 이 따님을 동산 지키게 하고 스스로 가 밥 어더 스스로 먹고.

이 하니 엇뎨 스싀로 受苦호미 이러뇨.≪내훈 3:42

원문: 僕妾多矣, 何爲自苦如此.

번역: 좋이 많은데 어찌 스스로 수고하는 것이 이러하뇨.

인야 그를 지 스싀로 계노라.≪번소 8:8

원문: 因箴以自警.

번역: 인하여 글을 지어 스스로 경계하노라.

위로