이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘숯불’의 옛말.
-
다시 구리 기들 라 곱으로 라 숫블 우희 고 주글 사로 기데 오라 야.≪내훈 서:4≫
번역: 다시 구리 기둥을 만들어 곱으로 발라 숯불 위에 얹고 죽을 사람에게 기둥에 오르라 하여.
-
아기 나 복 줄기 러디거든 새 디새 우희 연 숫블에 검게 리 라 라.≪언두 상:4≫
번역: 아기가 갓 나와서 배꼽 줄기가 떨어지거든 새 기왓장 위에 얹어 숯불에 검게 살라 가루를 만들어.
-
환을 숫블에 븕게 와 즙과 동 쇼변과 더운 술의 장 라 머기라.≪언태 50≫
번역: 한 환을 숯불에 붉게 살라 생강즙과 아이 소변과 더운술에 잘 갈아 먹이라.
-
焰焇 열 斤을 가져 서 말 숫블로 노겨 다 내여 노코.≪화포 28≫
번역: 염소[焰焇] 열 근을 가지고 서 말 숯불로 녹여 다른 데 내어 놓고.
- 無燄火 숫블.≪한청 10:47≫
