본문바로가기
발음
[수ː고발음 듣기]
품사
「명사」
「001」일을 하느라고 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움.
수고를 끼치다.
수고를 덜다.
수고를 아끼지 않다.
먼 길 오느라 수고가 많았다.
각각의 집에서 각각의 솜씨로 짠 물건이 한결같도록 관리하려니 태남이의 수고가 이만저만이 아니었다.≪박완서, 미망≫
되도록이면 큰 탈 나지 않도록 하고 싶은 쪽입니다만, 저로서는 어찌할 수 없습니다. 정 순경, 김 순경, 수고 좀 하시오.≪한승원, 해일≫
거짓말하는 수고보다 더 큰 수고가 있겠습니까.≪박경리, 토지≫
백성들 수고 들어 주느라고 염려 많이 해 주셔서 고맙소.≪송기숙, 녹두 장군≫
기자들 코앞에서 시위를 함으로써 그들은 기자들의 취재 수고까지 덜어 주고 있다.≪홍성원, 육이오≫
여인은 잉태하는 고통을 크게 가지게 되었다. 자식을 낳는 수고와 남편을 사모하는 괴로움을 지니게 되었다.≪지명관, 인간에 관한 단장≫

관련 어휘

비슷한말
노돈(勞頓)
지역어(방언)
수구(강원), 수긔(제주)
옛말
슈고

역사 정보

슈고(16세기~19세기)>수고(19세기~현재)

설명 현대 국어 ‘수고’의 옛말인 ‘슈고’는 16세기 문헌에서부터 나타난다. ‘슈고’는 한자어 ‘수고(受苦)’에서 온 것이다. 15세기 문헌에는 주로 한자로 표기된 ‘受苦’가 쓰였는데 한자로 표기 되지 않은 ‘슈고로이’(≪두시언해 20:27ㄱ≫)로 적힌 예가 딱 하나 보인다. ‘슈고’는 제1음절의 ‘슈’가 근대 국어 후기에 ‘ㅅ’ 뒤에서 이중모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’ 등이 반모음 탈락으로 단모음화 하는 현상에 따라 ‘수’로 바뀌어 ‘수고’가 된다.
이형태/이표기 슈고, 슈구, 수고
세기별 용례
16세기 : ((슈고, 슈구))
엇디 스싀로 슈고 이리 뇨 ≪1518 번소 9:79ㄱ
디옥애 드러 슈고 히 즉시 머리 여리란 말미라 ≪16세기 장수 22ㄴ
받님자도 어우리의 슈구 혜여 ≪1518 정속-이 23ㄴ
17세기 : ((슈고))
우리의 슈고 니르시거니와 ≪1676 첩신-초 6:3ㄱ
18세기 : ((슈고, 슈구))
가지로 그 슈고 服고 ≪1737 여사 4:42ㄴ
약믈로 슈구 뒤혀고 열을 야 싯라 ≪17세기 마경 하:99ㄴ
19세기 : ((슈고, 수고))
 엇지 슈고 앗기리오 더라 ≪1852 태상 5:10ㄴ
우리 덕을 닥고 몸을 이긔 슈고 곳 령혼의 이오 ≪1892 성직 2:79ㄱ
 짐 버 묘리 치리니 수고만 덜  아니라 ≪1894 천로 상:14ㄱ

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로