이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘소나무’의 옛말. 모음으로 시작하는 조사 가운데 ‘와’를 제외한 조사 앞에서 나타나며, 휴지(休止) 앞에서나 자음으로 시작하는 조사와 공동격 조사 ‘와’ 앞에서는 ‘소나모’로 나타난다.
-
하해 니르렛 소남 보매 이우렛도다.≪두시-초 15:15≫
원문: 到天松骨見來枯.
번역: 하늘에 이르러 있는 소나무는 봄에 시들었도다.
-
새 소남글 즈믄 자히에 놉디 몯호.≪두시-초 21:5≫
원문: 新松恨不高千尺.
번역: 새 소나무를 천 자보다 높지 못한 것을.
-
여러 나모 에 소남근 엇지여 겨 녀름 업시 프르고.≪소아 10≫
번역: 여러 나무 중에 소나무 어찌하여 겨울 여름 없이 푸르고.
