이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘소나기’의 옛말.
- 凍 쇠나기 .≪훈몽 상:2≫
-
쇠나기예 흐르 지니 듣니 부 아다온 氣運을 앗놋다.≪두시-초 18:19≫
원문: 凍雨落流膠, 衝風奪佳氣.
번역: 소나기에 흐르는 철저하게 꿰어 부는 바람은 아름다운 기운을 빼앗는구나.
-
쇠나기 한줄기미 년 닙페 솟로개 믈 무 흔젹은 젼혀 몰라 보리로다.≪교시조 1693-송성≫
번역: 소나기 한 줄기가 연 잎에 솟아오르게 물 묻은 흔적은 전혀 몰라 보겠구나.
- 過路雨 쇠나기 驟雨.≪역해 상:2≫
- 驟雨 쇠나기.≪동해 상:2≫
-
과그른 쇠나기에 흰 동졍 거머지고 검던 머리 다 희거다.≪교시조 1187-2≫
번역: 갑자기 소나기에 흰 동정 검어지고 검던 머리 다 희었다.
