본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」공손히 손을 모으다.
四夷 손고초며 八方 밧기 와 降服니.≪금삼 5:44

원문: 四夷拱手, 八表來降.

번역: 사이가 공손히 손을 모으며 팔방 밖에 와 항복하니.

부텨 向 손고초샤 로 밤낫 닐웨 도 아니야 보시며.≪월석 1:52

번역: 부처께 향하여 손을 공손히 모은 채 한 마음으로 밤낮 이레를 꼼짝도 하지 않고 보며.

諸天이 손고초고 空中에 侍衛 솃더니.≪월석 7:37

번역: 제천이 공손히 손을 모으고 공중에서 시위하며 서 있었는데.

四海 龍王之神긔 손고초와 告祀 .≪교시조 1084-1

번역: 사해 용왕지신에게 공손히 손을 모아 고사할 적에.

위로