본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」소금물’의 옛말.
소곰므를 거나 소곰므를 머기면 즉재 니라.≪구방 하:32

번역: 소금물을 쓰거나 소금물을 먹이면 즉시 깬다.

쇼옷 할티 아니커든 소곰므를  면  할리라.≪구간 1:43

원문: 牛不肯䑛, 着塩汁【소곰믈】, 塗面上, 牛即肯䑛.

번역: 소가 핥지 않거든 소금물을 낯에 바르면 소가 핥을 것이다.

위로