본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」서러워하다’의 옛말.
須達이 長常 그리 셜더니 부톄 오나시 보 .≪석상 6:44

번역: 수달이 늘 그리워하여 서러워하더니 부처가 오시거늘 보아 사뢰거늘.

다가 有情이 오시 업서 모 벌에며 더 치로 셜다가 내 일후믈 드러 닛디 아니야 디니면.≪석상 9:9

번역: 만약 유정이 옷이 없어서 모기에 벌레며 더위, 추위로 서러워하다가 내 이름을 들어 잊지 않아 지니면.

憍曇彌  셜케 니 恩惠 모며 恩惠 念티 아니  알라.≪월석-중 21:198≫

번역: 교담미를 가장 서럽게 하니 은혜를 모르며 은혜를 염하지 아니하는 것을 알라.

위로