이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「부사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘서로’의 옛말.
-
믈 미틧 그르메 보고 서르 닐오 一切 法이라.≪석상-중 11:36≫
번역: 물 밑의 그림자를 보고 서로 이르되 일체의 법이다.
-
文字와로 서르 디 아니.≪훈언 1≫
번역: 나라의 말이 중국과 달라 문자로는 서로 통하지 아니하기 때문에.
-
衰殘 나 구틔여 츠기 너기디 아니노니 됴 景槩 서르 兼코져 노라.≪두시-초 7:11≫
원문: 衰年不敢恨, 勝槩欲相兼.
번역: 쇠잔한 나이를 구태여 측은히 여기지 않나니 좋은 경개를 서로 겸하고자 한다.
-
우리 길 조차 서르 모다 벋 지 北京으로 가노라.≪번노 상:17≫
원문: 我沿路相合着做火伴北京去.
번역: 우리가 길에서 서로 모여 벗이 되어 북경으로 간다.
-
앗가 서르 멀리 안자시니.≪첩신-초 3:10≫
번역: 아까는 서로 멀리 않았으니.
