본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」일정한 곳에 살게 하다.
明帝 佛法을 더욱 恭敬샤 城 밧긔 닐굽 뎔 일어  살이시고 城안해 세 뎔 일어  살이시니라.≪월석 2:77

번역: 명제가 불법을 더욱 공경하시어 성 밖에 일곱 개의 절을 세워 중을 살게 하시고 성 안에 세 개의 절을 지어 여승을 살게 하시었다.

吳ㅅ周瑜ㅣ 孫策 집 주어 살이고.≪두시-초 24:27

번역: 오나라의 주유가 손책을 집 주어 살게 하고

經義齋예 氣質이 고 器量이 어위 큰 사을 야 살이고.≪번소 9:10

원문: 經義齋者, 擇䟽通有器局者, 居之.

번역: 경의재에는 기질이 탁 트이고 기량이 너그러운 사람을 가려서 살게 하고.

經義齋예 疎通고 器局이 인 이 여 살이고 治事齋예 사이 각각  일 다리며.≪소언 6:9

원문: 經義齋者, 擇䟽通有器局者居之, 治事齋者, 人各治一事.

번역: 경의재에는 소통하고 기국이 있는 이를 가리어 살리고 치사재에는 사람이 각각 한 가지 일을 다스리며.

위로