우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

살-얼음 편집하기 편집 금지 요청

살얼음이 얼다.

살얼음이 끼다.

며칠 날씨가 쌀쌀하더니 어느새 강에 살얼음이 살짝 얼었다.

아직 찬 바람이 불고 아침이면 살얼음이 깔리기도 하는 이른 봄의 스산한 날씨를 뚫고….≪한수산, 부초≫

관련 어휘

역사 정보

살어름(16세기~18세기)>살얼음(20세기~현재)

설명	현대 국어 ‘살얼음’의 옛말인 ‘살어름’은 16세기 문헌에서부터 나타난다. 이 단어는 접두사 ‘살-’과 “얼음”의 뜻인 ‘어름’이 결합한 것이다. ‘살어름’은 연철 표기된 것이며 현대 맞춤법이 적용되면서 ‘살얼음’으로 정착되었다.
이형태/이표기	살어름
세기별 용례	16세기 : (살어름) 더운 므레 살어름 녹야 如여來地디예 들리라 ≪1567 몽육 19ㄴ≫ 17세기 : (살어름) 亮氷 살어름 ≪1690 역해 하:24ㄱ≫ 連氷 살어름 ≪1690 역해 하:24ㄱ≫ 氷凌 살어름 ≪1690 역해 하:24ㄱ≫ 18세기 : (살어름) 氷縷 살어름 ≪1775 역보 6ㄴ≫ 氷凌 살어름 ≪1778 방유 신부:11ㄴ≫

설명

현대 국어 ‘살얼음’의 옛말인 ‘살어름’은 16세기 문헌에서부터 나타난다. 이 단어는 접두사 ‘살-’과 “얼음”의 뜻인 ‘어름’이 결합한 것이다. ‘살어름’은 연철 표기된 것이며 현대 맞춤법이 적용되면서 ‘살얼음’으로 정착되었다.

이형태/이표기

살어름

세기별 용례