본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」배나무’의 옛말. 모음으로 시작하는 조사 가운데 ‘와’를 제외한 조사 앞에서 나타나며, 휴지(休止) 앞에서나 자음으로 시작하는 조사와 공동격 조사 ‘와’ 앞에서는 ‘나모’로 나타난다.
울원 버른 디 柳絮에 브르텟고 줄혀 니 가야미 이운 남 오놋다.≪두시-초 15:56

원문: 仰蜂粘落絮, 行蟻上枯梨.

번역: 우러른 벌은 지는 버들개지에 들러 붙었고 줄 서 다니는 개미는 시든 배나무에 오르는구나.

위로