본문바로가기
품사
「형용사」
분류
「옛말」
「001」간절하다’의 옛말.
身子ㅣ 法 爲호미 혼디라 구디 大根 브터 請오니라.≪법화 1:170

원문: 身子爲法之切, 固仗大根而請也.

번역: 신자가 법을 위함이 간절한지라 굳이 대근에 따라 청합니다.

 으로 工夫 일우 기 알 안 며.≪선가 상:13

원문: 切心做工夫, 如鷄抱卵.

번역: 간절한 마음으로 공부를 이루는 것을 닭이 알을 안듯이 하며.

위로