본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」밟다’의 옛말.
  고 므를  더니.≪석상 6:34

번역: 땅을 밟되밟듯 하고 물을 밟되밟듯 하더니.

그 善友太子ㅣ 즉재 慈心三昧예 드니 三昧力으로 곧 니러 蓮花ㅅ 니플  가니.≪월석-중 22:42≫

번역: 그때 선우태자가 즉시 자심삼매에 드니 삼매력으로 곧 일어나 연꽃의 잎을 밟아 가니.

이베 禮 아닌 마 니디 아니며 바래 禮 아닌  디 아니야.≪번소 6:30

원문: 口不道非禮之言, 足不踐非禮之地.

번역: 입에 예가 아닌 말을 하지 않고 발에 예가 아닌 땅을 밟지 않는다.

위로