본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」뚝뚝 떨어지다.
玉  이스레 싣나못 수프리 드러 야디니.≪두시-초 10:33

원문: 玉露凋傷楓樹林.

번역: 옥 같은 이슬에 단풍나무 수풀이 뚝뚝 떨어져 해어지니.

옰 사미 바 드러나 든 므를 토니.≪두시-초 25:16

원문: 郡人入夜爭餘瀝.

번역: 고을 사람이 밤에 드러나오는 것은 뚝뚝 떨어지는 물을 다투는 것이니.

南녀그로 녀 쇠로기 듣  다 가리라.≪두시-초 20:13

원문: 南征盡跕鳶.

번역: 남녘으로 솔개 뚝뚝 떨어지는데 다 가리라.

위로