본문바로가기

태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

단어장에 추가 인쇄
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」‘부서지다’의 옛말.
구 그테 믈 흘리 대筒이 디니 수플 밧긔 뫼햇 돌히 어디도다.≪두시-초 25:7≫

원문: 雲端水筒拆, 林表山石碎.

번역: 구름 끝에 물 흘리는 대나무 통이 터지니 수풀 밖에 산에 돌이 부서지도다.

갯므렛 며기 머리 어듀믈 막건마 서리옛 매 주머귀 뷔우디 아니니라.≪두시-초 20:19≫

원문: 浦鷗防碎首, 霜鶻不空拳.

번역: 갯물에 갈매기 머리 부서지는 것을 막건만 서리에도 매는 주먹을 비우지 아니한다.

내가 살펴본 단어 내 단어장
    단어장에 추가 전체 삭제

    취소
    위로