본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」붙들리다’의 옛말.
다 經文에 븓들인 病이라.≪월석 서1:23

번역: 다 경문에 붙들린 병이라.

時分에 븓들이디 아니면 通히 외오미 맛니라.≪능엄 7:41

원문: 不局時分, 則應通誦.

번역: 시분에 붙들리지 아니하면 통히 외우미 마땅하니라.

性은 相 根源이니 能히 디 몯면 色相애 븓들여 제 限야 료미 외어니와.≪능엄 9:22

원문: 性者相之本, 未能究了, 則局於色相, 自爲限礙.

번역: 성은 상의 근원이니 능히 마치지 못하면 색과 상에 붙들려서 스스로 한하여 가림이 되거니와.

위로