본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」부스럼’의 옛말.
가비건댄 사미 메 모맷 브르믈 보아 醫員을 무르며 藥 求다가 요매 마 이 민  알면 외야 므슴 方便을 지려 리오.≪원각 상2-1:51

원문: 如人夢見身瘡問醫求藥。 寤來旣知是夢。 更欲作何方便。

번역: 비유하건대 사람이 꿈에 몸의 부스럼을 보아 의원을 물으며 약 구하다가 깸에 이미 이것이 꿈인 것을 알면 다시 무슨 방편을 짓게 하려 하겠는가.

브름 졀…癰 브름  疽 브름 져.≪훈몽 중:16
위로