본문바로가기
비단 편집하기 편집 금지 요청
발음
[비ː단발음 듣기]
품사
「명사」
「003」명주실로 짠 광택이 나는 천을 통틀어 이르는 말. 가볍고 빛깔이 우아하며 촉감이 부드럽다.
비단 금침.
비단 저고리.
비단 한 동.
그녀의 말씨가 비단같이 부드럽다.
일천 냥의 돈과 쌀 한 섬, 비단 한 필씩을 공양하였다 하니….≪문순태, 타오르는 강≫
비단을 실은 큰 배들이 촌민들의 굶주린 눈을 유혹하고 있을 것이다.≪유현종, 들불≫
그녀가 입고 입던 옷은 귀한 비단이었다.≪한무숙, 만남≫
청국 비단도 좋기야 좋지. 그렇지만 일본 비단 좋은 건 더 혹할 만하단다.≪박완서, 미망≫
연옥색 비단에 꽂은 바늘을 뽑는다.≪박경리, 토지≫
갓전골댁이 태임이의 큰머리를 맡고 나서 신명이 안 나기는 비단에 손수 물을 들일 때부터였다.≪박완서, 미망≫
사영은 이 영광에 감읍하여 왕의 어수가 어루만진 왼 손목에 평생토록 붉은 비단을 감았다.≪한무숙, 만남≫

관련 어휘

비슷한말
견포(絹布), (緞)
옛말

역사 정보

비단(15세기~현재)

설명 현대 국어 ‘비단’은 15세기부터 쓰여 현재까지 이어진다. 15세기에는 ‘비단’과 유사한 의미로 ‘깁’도 쓰였는데 이 단어도 19세기까지 ‘비단’의 한 종류로서 ‘비단’과 함께 쓰이다가 20세기에 들어 사라진 것으로 보인다.
이형태/이표기 비단, 깁
세기별 용례
15세기 : (깁, 비단)
爲繒 ≪1446 훈해 50
香花와 眞珠 瓔珞과 各色金線 비단과 류와 싁싀기 며 기드리더니 ≪1447 석상 23:50ㄴ
16세기 : (깁, 비단)
내 山東 濟寧府엣 東昌 高唐 근쳐해 가 깁과 고로와 소옴 거두워 사 王京의 도라가 라 가노라 ≪1510년대 번노 상:13ㄱ
비단 사다 ≪1510년대 번노 하:28ㄱ
17세기 : (깁, 비단)
白玉盤애 올이오 雲霞  기로 면 ≪1632 두시-중 16:68ㄴ
君은 비단으로  冒와 黼로  殺 니 ≪1632 가언 5:10ㄴ
18세기 : (깁, 비단)
년의 닙을 두 필식 주고 ≪1758 종덕 상:29ㄱ
비단 衣服이 一百 이오 ≪1721 오륜전비 2:12ㄴ
19세기 : (깁, 비단)
밧 갈고 며 금 은 동 텰 뎜 모 긔긔 ≪1883 이언 2:1ㄱ
 평의 깁과 비단을 만히 허비며 ≪1852 태상 5:31ㄴ

관용구·속담(9)

관용구비단 방석에 앉다
매우 훌륭하고 보람 있는 지위나 자리를 차지하다.
  • 말단 사원에서 사장으로 승진했으니 그도 이제는 비단 방석에 앉았다고 모두들 부러워한다.
관용구비단 보자기를 씌우다
속은 보잘것없는데 겉만 아름답게 보이게 하다. <동의 관용구> ‘비단보를 씌우다
  • 그것은 오히려 달콤하고 새로 알게 된 곡절을 노리개 삼아 다루면서, 쉬운 일을 어렵게 짠, 말의 비단 보자기를 씌워 보는 셈이다. ≪최인훈, 광장≫
속담비단 대단 곱다 해도 말같이 고운 것 없다
말이라는 것은 사람의 마음씨에 따라서 얼마든지 남의 마음을 움직이게 하는 가장 효과적인 수단임을 비유적으로 이르는 말.
속담비단 보자기에 개똥
겉모양은 그럴듯하게 번드르르하나 내용은 흉하거나 추잡함을 비유적으로 이르는 말. <동의 속담> ‘비단보에 개똥[똥 (싼다)]’ ‘청보에 개똥
속담비단에 수결(手決)이라
광채가 있고 모양도 좋음을 비유적으로 이르는 말.
속담비단 올이 춤을 추니 베올도 춤을 춘다
자기는 도저히 할 만한 처지가 아닌데도 남이 하는 짓을 덩달아 흉내 내다가 웃음거리가 됨을 비유적으로 이르는 말. <동의 속담> ‘거문고 인 놈이 춤을 추면 칼 쓴 놈도 춤을 춘다
속담비단 우에 꽃
밥 위에 떡’의 북한 속담.
속담비단이 한 끼라
호화롭게 살다가도 구차하게 되면 아무리 귀중한 것도 밥 한 끼와 바꾸게 됨을 비유적으로 이르는 말. <동의 속담> ‘굶으면 아낄 것 없어 통 비단도 한 끼라
속담비단 한 필을 하루에 짜려 말고 한 식구를 줄여라
수입을 늘리려고 무리하게 일하는 것보다 꼭 필요한 사람 외에는 두지 않는 것이 오히려 낫다는 뜻으로, 지출을 줄이는 것이 경제적으로 더 현명한 것임을 비유적으로 이르는 말. <동의 속담> ‘열 식구 벌지[벌려] 말고 한 입 덜라

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로