본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「002」불리다’의 옛말.
 부 돌리엔 어드운 누니 불이고 구룸  山門엔 瀑布ㅣ 우르놋다.≪두시-초 15:9

원문: 風磴吹陰雪, 雲門吼瀑泉.

번역: 바람 부는 돌다리엔 어두운 눈이 불리고 구름 낀 산문에 폭포 우는구나.

매 불이 구미틧 터리 셰유라.≪두시-초 24:10

원문: 颯颯鬢毛蒼.

번역: 바람에 불리는 귀밑에 털 세게 한다.

亡者 神識이 불요 니버 空애 올아.≪능엄 8:108

원문: 亡者神識, 被吹上空.

번역: 망자의 신식이 불리움을 입어 공중에 올라.

위로