본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」재촉하다’의 옛말.
말 리 하 天命을 疑心실 므로 뵈아시니.≪용가 13장

원문: 獻言雖衆 天命尙疑 昭玆吉夢 帝迺趣而

번역: 말씀을 아뢰는 사람이 많되 천명을 의심하시므로 꿈으로 재촉하셨습니다.

鴰鶡鳥ㅣ 새벼 뵈아니 매 글어 일로브터 도라가놋다.≪두시-초 22:25

원문: 鴰鶡催明星, 解袂從此旋.

번역: 鴰鶡鳥 새벽을 재촉하니 소매를 풀어 이로부터 도라가는구나.

위로