본문바로가기
발음
[복싸뼈발음 듣기]
품사
「명사」
「001」발목 부근에 안팎으로 둥글게 나온 뼈.
이여백은 발목을 접질려서 복사뼈가 아프다고 엄살을 하는 것이었다.≪박종화, 임진왜란≫

관련 어휘

비슷한말
과골(踝骨), 복숭아-뼈
지역어(방언)
복사-뻬(강원, 경기, 충남, 평안, 중국 요령성), 복상-뻬(강원, 충남), 복상-뼈(강원, 경기, 경북, 전북, 충청), 복상-뾔(강원), 복상-씨(강원, 경북, 전북, 충청), 복생이-뻬(강원), 복숭-뻬(강원, 경상, 중국 흑룡강성), 호도리-뼈(강원, 함남), 혹두강이(강원), 복숭아-뻬(경기, 경남, 충남, 황해, 중국 길림성), 고돌-뻬(경남), 복성이(경남, 중국 흑룡강성), 복송-삐(경남, 전남), 복숭-뼈(경남), 복숭-시(경남), 복숭-씨(경남, 경북, 충남), 복숭시-뼈(경남), 복숭시-삐(경남), 복승-뼈(경남), 부숭-씨(경남), 복상-삐(경북), 복상씨-뻬(경북), 복성-시(경북), 고돌-뼈(경상, 함경), 복성-치(경상), 복송-씨(경상, 전라, 충북), 복숭-삐(경상, 전남), 복승-씨(경상), 복성-뻬(전남, 충청, 중국 길림성), 복성-수(전남), 복성-씨(전남), 복송-뼈(전남, 충남), 복성-삐(전라, 중국 길림성), 봉송-씨(전라), 복송-뻬(전북), 살구-씨(전북), 구마리-꽝(제주), 구마리-뻬(제주), 귀마리-꽝(제주), 동마랍-꽝(제주), 장귀-뻬(제주), 절펜-뻬(평북), 복두가니-뼈(평안, 중국 요령성), 복새-뻬(평안, 함남), 마구리-뻬(함경, 중국 길림성), 혹도리-뼈(함남), 고도리-뻬(함북), 고도리-뼈(함북), 고둘-뻬(함북, 중국 길림성), 고들-뼈(함북), 발-고도리(함북), 발-고돌(함북), 옹두라지(함북), 호독-뻬(함북)
옛말
복쇼아-뼈

역사 정보

복쇼아뼈(17세기)>복사뼈(20세기~현재)

설명 현대 국어 ‘복사뼈’의 옛말인 ‘복쇼아뼈’는 17세기 문헌에서부터 나타난다. 이 단어는 ‘복사’와 ‘뼈’의 합성어인데 ‘복사’는 ‘복숭아’를 뜻하는 단어로 15세기에는 ‘복화’로 쓰였으며 ‘뼈’의 15세기 형태는 ‘’이다. 따라서 ‘복사뼈’의 15세기 형태는 ‘복화’일 것으로 추정되나 문헌에 보이지 않기 때문에 15세기부터 현대 국어의 ‘복사뼈’를 이렇게 불렀는지 알 수 없다. ‘복사’도 문헌에서 보이지는 않으나 15세기 문헌에 보이는 ‘복쇼’와 관련이 있을 가능성이 있다.
이형태/이표기 복쇼아뼈, 복쇼아
세기별 용례
17세기 : (복쇼아뼈)
踝子骨 복쇼아뼈1690 역해 상:36ㄱ
18세기 : (복쇼아, 복쇼아뼈)
踝子骨 복쇼아1778 방유 신부:18ㄱ
內外踝 쇽칭 복쇼아뼈 ≪1792 무원 1:65ㄴ≫

다중 매체 정보(1)

  • 복사뼈

    복사뼈

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로