본문바로가기
발음
[떠다니다발음 듣기]
활용
떠다니어[떠다니어발음 듣기/떠다니여발음 듣기](떠다녀[떠다녀]), 떠다니니[떠다니니]
품사/문형
「동사」 【…에】【…으로】【…을】
「001」공중이나 물 위를 떠서 다니다.
낙엽이 공중에 떠다니다.
기름이 물 위로 떠다니다.
하늘을 떠다니는 비행기.

역사 정보

니다(15세기~17세기)>니다(19세기)>떠다니다(20세기~현재)

설명 현대 국어 ‘떠다니다’의 옛말인 ‘니다’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘니다’는 “뜨다”의 의미인 ‘-’와 연결 어미 ‘-어’가 결합한 ‘’와 “다니다”의 의미인 ‘니-’가 결합한 것이다. ‘니-’는 “달리다”의 의미인 ‘-’과 “가다”의 의미인 ‘니-’가 결합한 ‘니다’에서 종성 ‘ㄷ’이 후행하는 ‘ㄴ’의 영향으로 ‘ㄴ’으로 동화된 형태이다. ‘ㅳ’을 ‘ㅼ’으로 표기하게 됨에 따라 19세기에는 ‘니다’로 나타난다. 16세기에 ‘니다’는 종성 ‘ㄴ’이 탈락한 ‘니다’로 나타나고, 18세기에 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변화함에 따라 ‘다니다’로 나타나게 되었다. 이러한 변화와 더불어 20세기 이후 ‘ㅼ’을 ‘ㄸ’으로 표기하게 됨에 따라 ‘떠다니다’로 나타나서 현재에 이르렀다.
이형태/이표기 니다, 니다
세기별 용례
15세기 : (니다)
내 심히 니노니 어느 저긔 미 이시려뇨 ≪1481 두시-초 9:16ㄴ
17세기 : (니다)
 서리예 누비 옷 닙고 니노니1632 두시-중 21:1ㄴ
19세기 : (니다)
니다 浮行 ≪1880 한불 472
위로