본문바로가기
품사
「부사」
분류
「옛말」
「001」공교롭게. 솜씨 좋게.
새뱃 곳고리 내 믈 흐르게 호 바지로이 고.≪두시-초 20:27

원문: 曉鶯工迸淚.

번역: 새벽 꾀꼬리는 내 눈물 흐르게 하는 것을 공교로이 하고.

일 諸侯의 소니 외오 古體옛 그를 조쳐 바지로이 놋다.≪두시-초 23:39

원문: 早作諸侯客, 兼工古體詩.

번역: 일찍 제후의 손이 되어 고체의 글을 좇아 공교롭게 하는구나.

위로