본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」원산지’의 옛말. 휴지(休止) 앞에서는 ‘’이 탈락하여 ‘밋’가 된다.
네 뎌 고로와 깁과 소옴 밋해셔 언멋 갑소로 사 王京의 가 갑슬 언머의 다.≪번노 상:13

원문: 你那綾絹緜子就地頭多少價錢 買來到王京多少價錢賣.

번역: 너는 저 능과 깁 솜들을 원산지에서 얼마 값에 사서 고려 왕경에 가서 값을 얼마로 하여 파는가?

이 뵈 다 밋셔  오고.≪노언 하:55

원문: 這布都是地頭織來的.

번역: 이 베들은 다 원산지에서 짜오고 내가 또 끝을 잘라내지 않았고.

地頭的 밋 .≪역해 상:69
위로