이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「형용사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘무섭다’의 옛말. 모음으로 시작하는 어미 앞에서는 ‘므-’이나 ‘므여우-’로 나타난다.
-
피 눈이 므엽고도 四面에 블이 니러 길히 이.≪월곡 상:60≫
번역: 피 같은 눈이 무섭고도 사면이 불이 일어 갈 기리 이울기에.
-
龍等이 種種 다 즈 지믄 머리 므여며.≪월석 10:97≫
번역: 용들이 가지가지 다른 모습이 천 개의 머리가 무서우며.
-
모딘 象과 獅子와 범과 일히와 곰과 모딘 얌과 벌에트렛 므여 이리 이셔도.≪석상 9:24≫
번역: 모진 코끼리와 사자와 범과 이리와 모진 뱀과 물것들의 무서운 일이 있어도.
-
믈와 무틔 므여운 길헤 어즐야 니고.≪두시-초 19:42≫
원문: 水陸迷畏途.
번역: 물과 뭍의 무서운 길에 어질하여 다니고.
