본문바로가기
발음
[실리다발음 듣기]
활용
실리어[실리어발음 듣기/실리여발음 듣기](실려[실려]), 실리니[실리니]
품사/문형
「동사」 【…에】
「001」옮겨지기 위하여 탈것, 수레, 비행기, 짐승의 등 따위에 올려지다. ‘싣다’의 피동사.
달구지에 실린 관은 아무도 울며 붙들지 않았기 때문에….≪박완서, 도시의 흉년≫
다음 날 밤 그는 포승을 찬 채 지프차에 실리어 갔다.≪한승원, 포구의 달≫

역사 정보

실이다(16세기)>실리다(18세기~현재)

설명 현대 국어의 ‘실리다’의 옛말인 ‘실이다’는 16세기 문헌에서부터 나타난다. ‘실이다’는 “물체를 운반하기 위하여 차, 배, 수레, 비행기, 짐승의 등 따위에 올리다”라는 뜻의 ‘싣-’에 피동 접미사 ‘-이-’가 결합된 것이다. ‘싣-’은 모음으로 시작되는 말 앞에서 ‘실-’로 나타나는 불규칙 활용을 하기 때문에 ‘싣이-’가 아닌 ‘실이-’가 된다. 18세기에는 ‘실리다’, ‘실니다’가 공존한다. ‘실리다’는 피동 접미사 ‘-이-’가 ‘-리-’로 교체된 것으로서 ‘실니다’의 실제 발음은 ‘실리다’와 같았는데 근대 국어 어중 ‘ㄹㄹ’이 연속되는 경우 ‘ㄹㄴ’으로 적는 표기 경향에 의해 ‘실니다’가 나타난 것이다.
이형태/이표기 실이다, 실니다, 실리다
세기별 용례
16세기 : ((실이다))
술위예 실여1569 칠대 13ㄱ
18세기 : ((실니다, 실리다))
이믜  가온 실녀시니1758 종덕 어제서:3ㄱ
비록 일긔 고의 실려시나1765 경세 22ㄱ
19세기 : ((실니다))
실니다 載 ≪1880 한불 423
위로