본문바로가기

태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

단어장에 추가 인쇄
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」‘몸뚱이’의 옛말.
이 니블 거족 다홍 몸과 明綠 빗쳇 깃을 다 빗 도티라.≪박언 중:3≫

원문: 這被面大紅身兒 明綠當頭 都是抬色的.

번역: 이 이불 거죽(홑청), 다홍빛 몸뚱이와 밝은 초록빛의 이불잇은 모두 색을 선명히 해라.

피  몸만  셔고 머리 러뎌  잇더니.≪박언 하:24≫

원문: 血瀝瀝的腔子立地 頭落在地上.

번역: 피가 떨어지는 몸뚱이만 땅에 서 있고 머리는 떨어져 땅에 있더니.

내가 살펴본 단어 내 단어장
    단어장에 추가 전체 삭제

    취소
    위로