우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

메추라기 편집하기 편집 금지 요청

발음

품사

분야

학명

「001」꿩과의 겨울 철새. 몸의 길이는 18cm 정도이며 누런 갈색과 검은색의 가는 세로무늬가 있다. 목 부분이 수컷은 붉은 밤색이고 암컷은 갈색을 띤 누런 흰색이다. 몸은 병아리와 비슷하나 꽁지가 짧다. 길들여 가금으로 기르기도 한다. 유럽, 아프리카, 인도, 동부 아시아 등지에 분포한다.

역사 정보

모라기(15세기~17세기)>뫼라기(17세기~19세기)>뫼초라기(18세기~19세기)>메추라기(20세기~현재)

설명	현대 국어 ‘메추라기’의 옛말인 ‘모라기’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 17세기에 제1음절에 반모음 y가 첨가된 ‘뫼라기’ 형태가 나타났는데, 이러한 변화의 정확한 이유는 알 수 없다. 18세기에는 제2음절의 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅗ’로 변화한 ‘뫼초라기’ 형태가 등장하였다. 근대국어 후기에 ‘뫼초라기’에서 제1음절의 모음 ‘ㅚ’가 ‘ㅔ’로 바뀌고, 제2음절의 양성모음 ‘ㅗ’가 ‘ㅜ’로 바뀌어 현대 국어의 ‘메추라기’ 형태가 등장하게 되었다. 한편 18~19세기 문헌에는 제3음절의 모음 ‘ㅏ’를 ‘ㆍ’로 표기한 ‘몯기, 모기, 못기’의 예도 보이는데, 이는 근대국어 후기에 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’와 소리가 같아져 표기의 혼란이 생겼기 때문이다. 이 시기 문헌에는 ‘몯기, 못기, 묏초라기’ 등의 중철 표기나 ‘모초락이, 뫼락이’ 등의 과잉 분철 표기의 예도 보인다.
이형태/이표기	모라기, 모기, 몯기, 못기, 묘차락이, 뫼라기, 뫼락이, 뫼초라기, 묏초락이, 뫼쵸라기
세기별 용례	15세기 : (모라기) 거믄 几 重重히 얼겟고 모라기 론  오 寸寸히 횃도다 ≪1481 두시-초 3:15ㄴ≫ 오시 니 모라기 론 호미 잇도다 ≪1481 두시-초 20:26ㄴ≫ 16세기 : (모라기) 구워렌 태티기 며 모라기로 노기 며 귓도라미 사홈 브티며 ≪1510년대 번박 18ㄱ≫ 鷸 모라기 암 鶉 모라기 슌 ≪1527 훈몽 상:9ㄴ≫ 17세기 : (모라기, 뫼라기) 거믄 几 重重히 얼겟고 모라기 론  오 寸寸히 횃도다 ≪1632 두시-중 3:15ㄴ≫ 鶉肉 뫼라기 ≪1613 동의 1:38ㄴ≫ 鵪鶉 뫼라기 ≪1690 역해 하:27ㄱ≫ 18세기 : (몯기, 뫼라기, 뫼초라기, 묏초락이) 몯기 슌 鶉 ≪1781 왜해 하:21ㄴ≫ 鵪鶉 뫼라기 ≪1778 방유 해부:12ㄱ≫ 鵪鶉 뫼초라기 ≪1748 동해 하:35ㄱ≫ 鵪鶉 묏초락이 ≪1790 몽해 하:29ㄱ≫ 19세기 : (모기, 못기, 묘차락이, 뫼락이, 묏초라기, 뫼쵸라기) 鶉 모기 ≪1880 한불 248≫ 묘차락이 못기 ≪1880 한불 249≫ 뫼락이 조을 때에 번번이 하을 우러러 ≪1892 성직 36ㄱ≫ 뫼락이 鶉 ≪1880 한불 242≫ 묏초라기 鶉 ≪1810 몽유 상:16ㄴ≫ 뫼쵸라기 고기 鶉肉 ≪1868 의종 부여:43ㄴ≫

설명

현대 국어 ‘메추라기’의 옛말인 ‘모라기’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 17세기에 제1음절에 반모음 y가 첨가된 ‘뫼라기’ 형태가 나타났는데, 이러한 변화의 정확한 이유는 알 수 없다. 18세기에는 제2음절의 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅗ’로 변화한 ‘뫼초라기’ 형태가 등장하였다. 근대국어 후기에 ‘뫼초라기’에서 제1음절의 모음 ‘ㅚ’가 ‘ㅔ’로 바뀌고, 제2음절의 양성모음 ‘ㅗ’가 ‘ㅜ’로 바뀌어 현대 국어의 ‘메추라기’ 형태가 등장하게 되었다. 한편 18~19세기 문헌에는 제3음절의 모음 ‘ㅏ’를 ‘ㆍ’로 표기한 ‘몯기, 모기, 못기’의 예도 보이는데, 이는 근대국어 후기에 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’와 소리가 같아져 표기의 혼란이 생겼기 때문이다. 이 시기 문헌에는 ‘몯기, 못기, 묏초라기’ 등의 중철 표기나 ‘모초락이, 뫼락이’ 등의 과잉 분철 표기의 예도 보인다.

이형태/이표기

모라기, 모기, 몯기, 못기, 묘차락이, 뫼라기, 뫼락이, 뫼초라기, 묏초락이, 뫼쵸라기

세기별 용례

15세기 : (모라기): 거믄 几 重重히 얼겟고 모라기 론  오 寸寸히 횃도다 ≪1481 두시-초 3:15ㄴ≫; 오시 니 모라기 론 호미 잇도다 ≪1481 두시-초 20:26ㄴ≫

16세기 : (모라기): 구워렌 태티기 며 모라기로 노기 며 귓도라미 사홈 브티며 ≪1510년대 번박 18ㄱ≫; 鷸 모라기 암 鶉 모라기 슌 ≪1527 훈몽 상:9ㄴ≫

17세기 : (모라기, 뫼라기): 거믄 几 重重히 얼겟고 모라기 론  오 寸寸히 횃도다 ≪1632 두시-중 3:15ㄴ≫; 鶉肉 뫼라기 ≪1613 동의 1:38ㄴ≫; 鵪鶉 뫼라기 ≪1690 역해 하:27ㄱ≫

18세기 : (몯기, 뫼라기, 뫼초라기, 묏초락이): 몯기 슌 鶉 ≪1781 왜해 하:21ㄴ≫; 鵪鶉 뫼라기 ≪1778 방유 해부:12ㄱ≫; 鵪鶉 뫼초라기 ≪1748 동해 하:35ㄱ≫; 鵪鶉 묏초락이 ≪1790 몽해 하:29ㄱ≫

19세기 : (모기, 못기, 묘차락이, 뫼락이, 묏초라기, 뫼쵸라기): 鶉 모기 ≪1880 한불 248≫; 묘차락이 못기 ≪1880 한불 249≫; 뫼락이 조을 때에 번번이 하을 우러러 ≪1892 성직 36ㄱ≫; 뫼락이 鶉 ≪1880 한불 242≫; 묏초라기 鶉 ≪1810 몽유 상:16ㄴ≫; 뫼쵸라기 고기 鶉肉 ≪1868 의종 부여:43ㄴ≫